Author Archives: kerbalacss

هل يِستغل إقليم كردستان الاتفاق حول النفط مع بغداد لتحقيق مصالحه الاستراتيجية في الاستقلال؟

الكاتب: كينيث بولاك /معهد بروكنغز/ واشنطن / ترجمة وعرض: د. حسين أحمد دخيل قد يعود الأتراك إلى فكرة تأييد استقلال إقليم كردستان، إذ لا توجد معارضة صالحة لكل زمان

الدولة الإسلامية ونفقات الحكم

الكاتب: منى علمي/نقلاً ملخصاً عن وقفية كارنيجي لاتستطيع الدولة الإسلامية أن تفرض سلطتها في المدى الطويل من دون أن تعزز قبضتها القوية، مايتطلب بناء نوع من البنى التحتية وتأمين الخدمات… Read more »

قطع التدفقات النقدية عن داعش

الكاتبان: باتريك جونستن/ وبنيامين باني/ ترجمة: د. علي أحمد فارس إن الحكومة الجديدة ينبغي أن تجعل السلطة لامركزية وتقدم نسبة أكبر من الموازنة للمناطق ذات الأغلبية السنية، كما يجب أن… Read more »

الفرصة الأخيرة للعراق

الكاتب: علي خدري/ صحيفة نيويورك تايمز / ترجمة وتلخيص: لقاء حامد  إن الشخص القادر على إعادة توحيد العراق في مواجهة داعش والإرهاب والتدخل الإيراني، هو العبادي في مجتمع يعطي للاسم… Read more »

هل ستصل مخالب (داعش) إلى باكستان؟

الكاتب:عارف رفيق/ذا ديبلومات/مجلة الدبلوماسي/ترجمة وتلخيص:مي الأطرقجي إن الخطر المحتمل هو إعلان الجيوب الصغيرة من الجهاديين الباكستانيين ولاءهم للدولة الإسلامية واعتمادهم استراتيجية أكثر تطرفاً، مع تركيز أكبر على استهداف التجمعات السكنية… Read more »

وكلاء إيران يصعّدون دورهم في العراق

الكاتب :فيليب سميث/نقلاً ملخصاً عن معهد واشنطن في 10 حزيران، دعا المالكي علناً ​​إلى إقامة ميليشيات شعبية ردّاً على الهجمات الجهادية الأخيرة في الموصل وغيرها من المناطق، لكنّ وكلاء إيران… Read more »

تقييم الخيارات الأمريكية في العراق

شهادة قدمها “ستيفن بايدل” أمام لجنة الخدمات المسلحة في الكونغرس الأمريكي / ترجمة وتلخيص: د. علي أحمد فارس إن القيمة الحقيقية للمساعدة العسكرية تتحقق إذا كانت مشروطة ويمكن استخدامها لتشجيع… Read more »